使徒行传 2:38

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   38 彼得说："你们每一个人都要悔改，奉耶稣基督的名受洗，使你们的罪得到赦免，你们就必领受上帝所赐的圣灵。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   38 彼得说："你们每一个人都要悔改，奉耶稣基督的名受洗，使你们的罪得到赦免，你们就必领受上帝所赐的圣灵。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   38 彼得对他们说："你们应当悔改，每个人都当奉耶稣基督的名受洗*2:38 受洗——或译作"受浸"。，使你们的罪得赦免，就会领受所赐的圣灵。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   38 彼得對他們說：「你們應當悔改，每個人都當奉耶穌基督的名受洗*2:38 受洗——或譯作「受浸」。，使你們的罪得赦免，就會領受所賜的聖靈。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   38 彼得说："你们应当悔改，并且每一个人都要奉耶稣基督的名受洗，使你们的罪得赦，就必领受圣灵，那白白的恩典。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   38 彼得说：「你们各人要悔改，奉耶稣基督的名受洗，叫你们的罪得赦，就必领受所赐的圣灵；

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   38 彼得说：「你们各人要悔改，奉耶稣基督的名受洗，叫你们的罪得赦，就必领受所赐的圣灵；