使徒行传 9:15

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   15 主对亚拿尼亚说："你放心去吧！他是我拣选的器皿，要向外族人、君王和以色列人宣扬我的名。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   15 主对亚拿尼亚说："你放心去吧！他是我拣选的器皿，要向外族人、君王和以色列人宣扬我的名。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   15 但是主对他说："你去吧！因为这个人是我所拣选的器皿，不但要在外邦人和君王面前，还要在以色列子民面前宣扬*9:15 宣扬——原文直译"担当"。我的名。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   15 但是主對他說：「你去吧！因為這個人是我所揀選的器皿，不但要在外邦人和君王面前，還要在以色列子民面前宣揚*9:15 宣揚——原文直譯「擔當」。我的名。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   15 主对他说："你去吧！这人是我拣选的器皿，为要把我的名传给外族人、君王和以色列人。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   15 主对亚拿尼亚说：「你只管去！他是我所拣选的器皿，要在外邦人和君王，并以色列人面前宣扬我的名。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   15 主对亚拿尼亚说：「你只管去！他是我所拣选的器皿，要在外邦人和君王，并以色列人面前宣扬我的名。