歌罗西书 1:13,14

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   13 祂把我们从黑暗的权势下拯救出来，迁入祂爱子的国度里。 14 我们借着祂的爱子蒙救赎，罪得到赦免。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   13 祂把我们从黑暗的权势下拯救出来，迁入祂爱子的国度里。 14 我们借着祂的爱子蒙救赎，罪得到赦免。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   13 他救我们脱离了黑暗的权势，把我们迁入他爱子的国度； 14 在他里面，*1:14 有古抄本附"藉着他的血，"。我们得蒙救赎，罪得赦免。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   13 他救我們脫離了黑暗的權勢，把我們遷入他愛子的國度； 14 在他裡面，*1:14 有古抄本附「藉著他的血，」。我們得蒙救贖，罪得赦免。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   13 他救我们脱离了黑暗的权势，把我们迁入他爱子的国里。14 我们在爱子里蒙了救赎，罪得赦免。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   13 他救了我们脱离黑暗的权势，把我们迁到他爱子的国里； 14 我们在爱子里得蒙救赎，罪过得以赦免。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   13 他救了我们脱离黑暗的权势，把我们迁到他爱子的国里； 14 我们在爱子里得蒙救赎，罪过得以赦免。