歌罗西书 2:23

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   23 看似充满智慧，其实只不过是自创宗教、自表谦卑、苦待己身，对于克制邪情私欲毫无用处。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   23 看似充满智慧，其实只不过是自创宗教、自表谦卑、苦待己身，对于克制邪情私欲毫无用处。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   23 它们虽然藉着自造宗教、谦卑低微、苦待身体，外表有智慧，但在对付放任肉体的事上，没有任何价值。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   23 它們雖然藉著自造宗教、謙卑低微、苦待身體，外表有智慧，但在對付放任肉體的事上，沒有任何價值。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   23 在随着己意敬拜，故作谦卑，和苦待己身等事上，似乎是智慧之言，其实只能叫人放纵肉体，再没有任何价值。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   23 这些规条使人徒有智慧之名，用私意崇拜，自表谦卑，苦待己身，其实在克制肉体的情欲上是毫无功效。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   23 这些规条使人徒有智慧之名，用私意崇拜，自表谦卑，苦待己身，其实在克制肉体的情欲上是毫无功效。