加拉太书 6:15

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   15 受不受割礼根本无关紧要，做一个新造的人才至关重要。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   15 受不受割礼根本无关紧要，做一个新造的人才至关重要。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   15 因为*6:15 有古抄本附"在基督耶稣里"。受割礼或不受割礼，都算不了什么*6:15 算不了什么——有古抄本作"没有用处"。；重要的是*6:15 重要的是——辅助词语。成为新造的人。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   15 因為*6:15 有古抄本附「在基督耶穌裡」。受割禮或不受割禮，都算不了什麼*6:15 算不了什麼——有古抄本作「沒有用處」。；重要的是*6:15 重要的是——輔助詞語。成為新造的人。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   15 受割礼或不受割礼，都算不得甚么，要紧的是作新造的人。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   15 受割礼不受割礼都无关紧要，要紧的就是作新造的人。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   15 受割礼不受割礼都无关紧要，要紧的就是作新造的人。