希伯来书 2:14,15

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   14 因为众儿女都是血肉之躯，所以祂也同样成为血肉之躯，以便亲身经历死亡，借此摧毁掌握死亡权势的魔鬼， 15 释放那些因怕死而一生做奴隶的人。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   14 因为众儿女都是血肉之躯，所以祂也同样成为血肉之躯，以便亲身经历死亡，借此摧毁掌握死亡权势的魔鬼， 15 释放那些因怕死而一生做奴隶的人。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   14 所以，孩子们既然同属血肉之体，他也照样同有一样的血肉之体，为要藉着死亡来废除那掌握死亡权势的——就是魔鬼， 15 并且释放那些因怕死而终生被束缚为奴役的人。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   14 所以，孩子們既然同屬血肉之體，他也照樣同有一樣的血肉之體，為要藉著死亡來廢除那掌握死亡權勢的——就是魔鬼， 15 並且釋放那些因怕死而終生被束縛為奴役的人。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   14 孩子们既然同有血肉之体，他自己也照样成为血肉之体，为要借着死，消灭那掌握死权的魔鬼，15 并且要释放那些因为怕死而终身作奴仆的人。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   14 儿女既同有血肉之体，他也照样亲自成了血肉之体，特要藉着死败坏那掌死权的，就是魔鬼， 15 并要释放那些一生因怕死而为奴仆的人。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   14 儿女既同有血肉之体，他也照样亲自成了血肉之体，特要借着死败坏那掌死权的，就是魔鬼， 15 并要释放那些一生因怕死而为奴仆的人。