约翰福音 1:3

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   3 万物都是借着祂造的*1:3 "造的"或译"存在"。，受造之物没有一样不是借着祂造的。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   3 万物都是借着祂造的*1:3 "造的"或译"存在"。，受造之物没有一样不是借着祂造的。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   3 万有是藉着他而成的；

   凡所成的，

   没有一样不是藉着他而成的。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   3 萬有是藉著他而成的；

   凡所成的，

   沒有一樣不是藉著他而成的。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   3 万有是借着他造的；凡被造的，没有一样不是借着他造的。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   3 万物是藉着他造的；凡被造的，没有一样不是藉着他造的。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   3 万物是借着他造的；凡被造的，没有一样不是借着他造的。