约翰福音 1:43

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   43 又过了一天，耶稣决定去加利利。祂找到腓力，就对他说："跟从我！"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   43 又过了一天，耶稣决定去加利利。祂找到腓力，就对他说："跟从我！"

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   43 又过了一天，耶稣决定前往加利利地区。他找到腓力，对他说："你跟从我！"

4. CSBT Chinese Standard Bible

   43 又過了一天，耶穌決定前往加利利地區。他找到腓力，對他說：「你跟從我！」

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   43 再过一天，耶稣决定往加利利去；他遇见腓力，就对他说："来跟从我！"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   43 又次日，耶稣想要往加利利去，遇见腓力，就对他说：「来跟从我吧。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   43 又次日，耶稣想要往加利利去，遇见腓力，就对他说：「来跟从我吧。」