约翰福音 17:15

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   15 我不求你带他们离开这个世界，但求你保守他们脱离那恶者。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   15 我不求你带他们离开这个世界，但求你保守他们脱离那恶者。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   15 我不是求你带他们离开这世界，

   而是求你保守他们脱离那恶者。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   15 我不是求你帶他們離開這世界，

   而是求你保守他們脫離那惡者。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   15 我不求你使他们离开世界，只求你保守他们脱离那恶者。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   15 我不求你叫他们离开世界，只求你保守他们脱离那恶者*或译：脱离罪恶。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   15 我不求你叫他们离开世界，只求你保守他们脱离那恶者*或译：脱离罪恶。