约翰福音 4:14

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   14 但是喝了我所赐的水，永远不会再渴。我所赐的水要在他里面成为生命的泉源，涌流不息，直到永生。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   14 但是喝了我所赐的水，永远不会再渴。我所赐的水要在他里面成为生命的泉源，涌流不息，直到永生。"

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   14 但如果有人喝了我给他的水，就绝不干渴，直到永远。不但如此，我给他的水将要在他里面成为泉源，一直涌流到永恒的生命。"

4. CSBT Chinese Standard Bible

   14 但如果有人喝了我給他的水，就絕不乾渴，直到永遠。不但如此，我給他的水將要在他裡面成為泉源，一直湧流到永恆的生命。」

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   14 人若喝我所赐的水，就永远不渴。我所赐的水要在他里面成为涌流的泉源，直涌到永生。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   14 人若喝我所赐的水就永远不渴。我所赐的水要在他里头成为泉源，直涌到永生。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   14 人若喝我所赐的水就永远不渴。我所赐的水要在他里头成为泉源，直涌到永生。」