约翰福音 8:9

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   9 他们听了这句话，就从老到少一个一个地走了，只剩下耶稣和那个女人在那里。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   9 他们听了这句话，就从老到少一个一个地走了，只剩下耶稣和那个女人在那里。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   9 他们听了这话，*8:9 有古抄本附"受到良心的责备，"。从年长的开始*8:9 有古抄本附"到年幼的"。，一个接一个地走开了。最后，只剩下耶稣和那站在中间的妇人。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   9 他們聽了這話，*8:9 有古抄本附「受到良心的責備，」。從年長的開始*8:9 有古抄本附「到年幼的」。，一個接一個地走開了。最後，只剩下耶穌和那站在中間的婦人。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   9 他们听了这话，就从年老的开始，一个一个地都离开了，留下的只有耶稣和那个还站在那里的妇人。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   9 他们听见这话，就从老到少，一个一个地都出去了，只剩下耶稣一人，还有那妇人仍然站在当中。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   9 他们听见这话，就从老到少，一个一个地都出去了，只剩下耶稣一人，还有那妇人仍然站在当中。