路加福音 1

26 在怀孕的第六个月，上帝派天使加百列来到加利利的拿撒勒镇，现身在一个名叫玛利亚的少女面前。 27 玛利亚当时已与一位名叫约瑟的男人订婚。

28 天使向她问候，*1:28. 天使用了当时常见的问候语，原意为"欢喜"，实际上就等于"你好。"现代版本的翻译在这里会遇到困难，因为天使的原意为"欢呼，被上帝垂青的女人"或"问候你，上帝垂青的女人"，但似乎都不恰当。但如果天使在降临时说"嗨"也不恰当……然后对她说"你很幸运，主与你同在。"