路加福音 1:46,47

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   46 玛丽亚说：

   "我的心尊主为大，

   47 我的灵因我的救主上帝而欢喜，

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   46 玛丽亚说：

   "我的心尊主为大，

   47 我的灵因我的救主上帝而欢喜，

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   46 玛丽亚说：

   "我的心尊主为大，

   47 我的灵以神我的救主为乐，

4. CSBT Chinese Standard Bible

   46 瑪麗亞說：

   「我的心尊主為大，

   47 我的靈以神我的救主為樂，

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   46 马利亚说：

   "我心尊主为大，

   47 我灵以　神我的救主为乐，

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   46 马利亚说：

   我心尊主为大；

   47 我灵以　神我的救主为乐；

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   46 马利亚说：

   我心尊主为大；

   47 我灵以上帝我的救主为乐；