路加福音 1:76,77

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   76 "至于你，我的孩子啊！

   你将要被称为至高者的先知，

   因为你要走在主的前面，

   为祂预备道路，

   77 使百姓因罪得赦免而明白救恩的真谛。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   76 "至于你，我的孩子啊！

   你将要被称为至高者的先知，

   因为你要走在主的前面，

   为祂预备道路，

   77 使百姓因罪得赦免而明白救恩的真谛。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   76 而你——孩子啊！

   你将被称为至高者的先知，

   因为你将走在主的前面，

   预备他的路，

   77 藉着罪得赦免，

   赐给他的子民救恩的知识。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   76 而你——孩子啊！

   你將被稱為至高者的先知，

   因為你將走在主的前面，

   預備他的路，

   77 藉著罪得赦免，

   賜給他的子民救恩的知識。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   76 孩子啊，你要称为至高者的先知，

   因为你要行在主的面前，预备他的路，

   77 使他的子民，因罪得赦，就知道救恩。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   76 孩子啊！你要称为至高者的先知；

   因为你要行在主的前面，

   预备他的道路，

   77 叫他的百姓因罪得赦，

   就知道救恩。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   76 孩子啊！你要称为至高者的先知；

   因为你要行在主的前面，

   预备他的道路，

   77 叫他的百姓因罪得赦，

   就知道救恩。