路加福音 24:21

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   21 "我们一直希望祂就是要救赎以色列的那位。还有，今天是事发后的第三天，

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   21 "我们一直希望祂就是要救赎以色列的那位。还有，今天是事发后的第三天，

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   21 不过我们一直希望他就是要救赎以色列的那一位。不但如此，从这些事发生到今天*24:21 有古抄本没有"今天"。，已经是第三天了。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   21 不過我們一直希望他就是要救贖以色列的那一位。不但如此，從這些事發生到今天*24:21 有古抄本沒有「今天」。，已經是第三天了。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   21 但我们素来盼望要救赎以色列的就是他。不但这样，这些事发生到今天，已经是第三天了。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   21 但我们素来所盼望、要赎以色列民的就是他！不但如此，而且这事成就，现在已经三天了。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   21 但我们素来所盼望、要赎以色列民的就是他！不但如此，而且这事成就，现在已经三天了。