马可福音 5:34

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   34 耶稣说："女儿，你的信心救了你。安心去吧！你的病好了。"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   34 耶稣说："女儿，你的信心救了你。安心去吧！你的病好了。"

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   34 耶稣对她说："女儿，你的信救了你，平平安安地去吧。你从病痛中痊愈了吧！"

4. CSBT Chinese Standard Bible

   34 耶穌對她說：「女兒，你的信救了你，平平安安地去吧。你從病痛中痊癒了吧！」

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   34 耶稣对她说："女儿，你的信使你痊愈了，平安地回去吧，你的病已经好了。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   34 耶稣对她说：「女儿，你的信救了你，平平安安地回去吧！你的灾病痊愈了。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   34 耶稣对她说：「女儿，你的信救了你，平平安安地回去吧！你的灾病痊愈了。」