马太福音 13:45,46

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   45 "天国又像一个四处搜购贵重珍珠的商人。 46 他找到一颗极贵重的珍珠，就去变卖了一切产业，把它买下来。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   45 "天国又像一个四处搜购贵重珍珠的商人。 46 他找到一颗极贵重的珍珠，就去变卖了一切产业，把它买下来。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   45 "天国又好比一个商人寻找精美的珍珠。 46 当他发现了一颗极其贵重的珍珠，就去卖掉他所拥有的一切，买下了那颗珍珠。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   45 「天國又好比一個商人尋找精美的珍珠。 46 當他發現了一顆極其貴重的珍珠，就去賣掉他所擁有的一切，買下了那顆珍珠。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   45 "天国好象一个商人，搜罗宝贵的珍珠。46 他发现了一颗极贵重的珍珠，就离去，变卖了他的一切，来买那颗珍珠。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   45 天国又好像买卖人寻找好珠子， 46 遇见一颗重价的珠子，就去变卖他一切所有的，买了这颗珠子。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   45 天国又好像买卖人寻找好珠子， 46 遇见一颗重价的珠子，就去变卖他一切所有的，买了这颗珠子。