马太福音 16:15,16

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   15 耶稣问："那么，你们说我是谁？"

   16 西门·彼得回答说："你是基督，是永活上帝的儿子！"

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   15 耶稣问："那么，你们说我是谁？"

   16 西门·彼得回答说："你是基督，是永活上帝的儿子！"

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   15 耶稣问他们："那么你们呢？你们说我是谁？"

   16 西门彼得回答说："你是基督，是永生神的儿子！"

4. CSBT Chinese Standard Bible

   15 耶穌問他們：「那麼你們呢？你們說我是誰？」

   16 西門彼得回答說：「你是基督，是永生神的兒子！」

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   15 他问他们："你们说我是谁？"16 西门．彼得回答："你是基督，是永生　神的儿子。"

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   15 耶稣说：「你们说我是谁？」 16 西门‧彼得回答说：「你是基督，是永生　神的儿子。」

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   15 耶稣说：「你们说我是谁？」 16 西门·彼得回答说：「你是基督，是永生上帝的儿子。」