马太福音 16:24

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   24 于是耶稣对门徒说："人若想跟从我，就当舍己，背起他的十字架跟从我。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   24 于是耶稣对门徒说："人若想跟从我，就当舍己，背起他的十字架跟从我。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   24 于是，耶稣对他的门徒们说："如果有人想要来跟从我，他就当舍弃自己，背起自己的十字架，然后跟从我。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   24 於是，耶穌對他的門徒們說：「如果有人想要來跟從我，他就當捨棄自己，背起自己的十字架，然後跟從我。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   24 于是耶稣对门徒说："如果有人愿意跟从我，就当舍己，背起他的十字架来跟从我。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   24 于是耶稣对门徒说：「若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架来跟从我。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   24 于是耶稣对门徒说：「若有人要跟从我，就当舍己，背起他的十字架来跟从我。