24 他们来到迦百农，负责收殿税的税吏前来对彼得说："你们的老师不纳丁税吗？"
25 彼得说："当然纳税。"
当他走进屋子里，耶稣已经预料到这段对话，于是说："人间的君王向谁征收关税和殿税，向自己的孩子还是外人？你怎么看，西门？"
26 彼得回答："外人。"耶稣对他说："这样，他的孩子就可以免税了。 27 但我不想冒犯任何人。所以你要到海边去钓鱼，把钓上来的第一条鱼拿起来，掰开鱼嘴，就会找到一个大银币17:27. 价值为古希伯来货币一谢克尔。当时的圣殿税为每人半谢克尔。，可以拿去交给他们，做你我的殿税。"
24 他们来到迦百农，有几个收圣殿税的来问彼得："你们的老师不纳圣殿税吗？"
25 彼得说："纳！"他进了屋，还没开口，耶稣便问他："西门，你有何看法？世上的君王向谁征收赋税？向自己的儿子呢，还是向外人呢？"
26 彼得答道："向外人。"
耶稣说："所以儿子不用纳税。 27 但为了避免得罪这些人，你就去湖边钓鱼，把钓上来的第一条鱼的嘴打开，里面有一个钱币，拿它去缴你我的税好了。"
24 他们来到迦百农，有几个收圣殿税的来问彼得："你们的老师不纳圣殿税吗？"
25 彼得说："纳！"他进了屋，还没开口，耶稣便问他："西门，你有何看法？世上的君王向谁征收赋税？向自己的儿子呢，还是向外人呢？"
26 彼得答道："向外人。"
耶稣说："所以儿子不用纳税。 27 但为了避免得罪这些人，你就去湖边钓鱼，把钓上来的第一条鱼的嘴打开，里面有一个钱币，拿它去缴你我的税好了。"
24 他们来到迦百农，那些收圣殿税17:24 圣殿税——原文为"2锥克玛"。1锥克玛=约1日工资的希腊银币。的人来到彼得那里，说："你们的老师不纳圣殿税吗？"
25 彼得说："当然纳。"
彼得进了屋子，耶稣先问他："西门，这件事你怎么看？地上的众君王向谁征收关税和丁税呢？向自己的儿女，还是向外人呢？"
26 彼得回答说："向外人。"
耶稣说："因此儿女可以免了。 27 但为了不绊倒他们17:27 绊倒他们——或译作"使他们觉得反感"。，你到湖17:27 湖——原文直译"海"；指"加利利湖（海）"。边去投下鱼钩，拿起钓上来的第一条鱼，打开鱼的嘴，会发现一个大银币17:27 大银币——原文为"斯达特"。1斯达特=约4日工资的希腊银币。。你就把它拿去，为我和你交给他们吧。"
24 他們來到迦百農，那些收聖殿稅17:24 聖殿稅——原文為「2錐克瑪」。1錐克瑪=約1日工資的希臘銀幣。的人來到彼得那裡，說：「你們的老師不納聖殿稅嗎？」
25 彼得說：「當然納。」
彼得進了屋子，耶穌先問他：「西門，這件事你怎麼看？地上的眾君王向誰徵收關稅和丁稅呢？向自己的兒女，還是向外人呢？」
26 彼得回答說：「向外人。」
耶穌說：「因此兒女可以免了。 27 但為了不絆倒他們17:27 絆倒他們——或譯作「使他們覺得反感」。，你到湖17:27 湖——原文直譯「海」；指「加利利湖（海）」。邊去投下魚鉤，拿起釣上來的第一條魚，打開魚的嘴，會發現一個大銀幣17:27 大銀幣——原文為「斯達特」。1斯達特=約4日工資的希臘銀幣。。你就把它拿去，為我和你交給他們吧。」
24 他们来到迦百农，收殿税的人前来对彼得说："你们的老师不纳税吗？"25 他说："纳。"他进到屋子里，耶稣先问他："西门，你认为怎样？地上的君王向谁征收关税和丁税？向自己的儿子还是外人呢？"26 他回答："外人。"耶稣对他说："这样，儿子就可以免税了。27 但为了避免触犯他们，你要到海边去钓鱼；把第一条钓上来的鱼拿起来，打开鱼的嘴，你就会找到一个大银币。你可以拿去交给他们作你我的殿税。"
24 到了迦百农，有收丁税的人来见彼得，说：「你们的先生不纳丁税丁税约有半块钱吗？」 25 彼得说：「纳。」他进了屋子，耶稣先向他说：「西门，你的意思如何？世上的君王向谁征收关税、丁税？是向自己的儿子呢？是向外人呢？」 26 彼得说：「是向外人。」耶稣说：「既然如此，儿子就可以免税了。 27 但恐怕触犯触犯：原文是绊倒他们，你且往海边去钓鱼，把先钓上来的鱼拿起来，开了它的口，必得一块钱，可以拿去给他们，作你我的税银。」
24 到了迦百农，有收丁税的人来见彼得，说：「你们的先生不纳丁税丁税约有半块钱吗？」 25 彼得说：「纳。」他进了屋子，耶稣先向他说：「西门，你的意思如何？世上的君王向谁征收关税、丁税？是向自己的儿子呢？是向外人呢？」 26 彼得说：「是向外人。」耶稣说：「既然如此，儿子就可以免税了。 27 但恐怕触犯触犯：原文是绊倒他们，你且往海边去钓鱼，把先钓上来的鱼拿起来，开了它的口，必得一块钱，可以拿去给他们，作你我的税银。」
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.