马太福音 28:13

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   13 "你们就说，‘夜里我们熟睡的时候，耶稣的门徒来把祂的尸体偷走了。’

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   13 "你们就说，‘夜里我们熟睡的时候，耶稣的门徒来把祂的尸体偷走了。’

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   13 说："你们要说：‘他的门徒们夜里来，趁我们睡着的时候，把他偷走了。’

4. CSBT Chinese Standard Bible

   13 說：「你們要說：『他的門徒們夜裡來，趁我們睡著的時候，把他偷走了。』

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   13 说："你们要这样说：‘他的门徒晚上来了，趁我们睡着的时候，把他偷走了。’

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   13 「你们要这样说：『夜间我们睡觉的时候，他的门徒来，把他偷去了。』

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   13 「你们要这样说：『夜间我们睡觉的时候，他的门徒来，把他偷去了。』