马太福音 9:22

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   22 耶稣转过头来，看见她，就说："女儿，放心吧，你的信心救了你。"就在那一刻，她的顽疾痊愈了。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   22 耶稣转过头来，看见她，就说："女儿，放心吧，你的信心救了你。"就在那一刻，她的顽疾痊愈了。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   22 耶稣转过身来看着她，说："女儿，鼓起勇气吧！你的信救了你。"从那一刻起，那个女人就得了救治。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   22 耶穌轉過身來看著她，說：「女兒，鼓起勇氣吧！你的信救了你。」從那一刻起，那個女人就得了救治。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   22 耶稣转过来看见她，就说："女儿，放心！你的信心使你痊愈了。"从那时起，那女人就好了。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   22 耶稣转过来，看见她，就说：「女儿，放心！你的信救了你。」从那时候，女人就痊愈了。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   22 耶稣转过来，看见她，就说：「女儿，放心！你的信救了你。」从那时候，女人就痊愈了。