8 经文其实已经说了："上帝之道与你非常近，它就是你口中所云、心中所想。"10:8.这些典故来自《申命记》30:11-14。它们最初应用于律法，表明该律法并非遥不可及的或难以遵守。很显然也否定了律法难以遵守的说法。保罗引用这些典故用于阐述基督本人，清楚说明了耶稣显示了"律法之道。"事实上，这道就是源自我们所展示的信任。
Publicidade
罗马书 10:8
FEB Free Bíblia Fácil de Ler
Em outras traduções
- CCB Bíblia Chinesa Contemporânea
8 其实这里是说："这话语近在咫尺，就在你口里，在你心中。"10:8 申命记30:14。这话语就是我们所传的信主之道。
- OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto
8 其实这里是说："这话语近在咫尺，就在你口里，在你心中。"10:8 申命记30:14。这话语就是我们所传的信主之道。
- CSBS Bíblia Padrão Chinesa
8 然而，这是怎么说呢？"这话就在你身边，在你口中，在你心里。"10:8 《申命记》30:14。这就是我们所传的有关信仰的话语：
- CSBT Chinese Standard Bible
8 然而，這是怎麼說呢？「這話就在你身邊，在你口中，在你心裡。」10:8 《申命記》30:14。這就是我們所傳的有關信仰的話語：
- CNVS Nova Versão Chinesa
8 然而那出于信心的义还说甚么呢？
"这话与你相近，
在你口里，也在你心里。"
这话就是我们所传信心的信息。
- CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen
8 他到底怎么说呢？他说：
这道离你不远，
正在你口里，在你心里－
（就是我们所传信主的道。）
- CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti
8 他到底怎么说呢？他说：
这道离你不远，
正在你口里，在你心里—
（就是我们所传信主的道。）
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.