Romanos 3

1 那么犹太人有什么优势吗？割礼又有什么益处？ 2 是的，有很多益处！首先，这代表他们已接受了上帝之道的委托。 3 即使有人不信上帝，又会怎样？难道他们不信，就可以证明上帝不可信吗？ 4 当然不是！即使所有人都被证明是在说谎，上帝始终在讲述真相，正如经文所记："你所说的将被证明为公义，在你接受审判*3:4.引自《诗篇》51:4。时将会获胜。"*3:4.或"你将被证明是正确的。"

5 但如果我们的过错可以彰显上帝的良善正直，我们又会得出怎样的结论呢？难道上帝对我们宣告审判是错的吗？（我是从人类的角度看待这个问题。） 6 当然不是！上帝又会用哪些其他的方法审判这个世界呢？ 7 有人可能会说："如果因我的谎言证明了上帝的真相，难道不更加彰显他的荣耀吗？为什么我还要像罪人一样受审判？" 8 难道你是在说："让我们的恶带来善？"当有人毁谤我们，有人会这么说。这种人就应该接受正义的审判！

9 那么我们犹太人真的比其他人更优秀吗？当然不是！请记住，我们已经讨论过，犹太人或是外族人都在罪恶的控制之下。 10 正如经文所说："没有正确行事之人，一个都没有。 11 没有人理解，没有人寻求上帝。 12 人人都背离了上帝，人人都在彻头彻尾地犯错。没有行善之人，一个都没有。 13 他们的喉咙如敞开的坟墓，他们的口中满是诡诈，他们嘴唇流出的都是蛇的毒液， 14 他们满口恶毒和诅咒， 15 制造苦痛和死亡却速度飞快。 16 他们的路通往灾难和不幸。 17 他们不知道如何和平生活。 18 他们完全不尊重上帝。"*3:18.来自第 12 至 18 句的文字参考了《雅歌》14:1-3，《雅歌》5:9，《雅歌》140:3，《雅歌》10:7，《以赛亚书》59:7-8，《箴言》1:16，《雅歌》36:1。

19 很显然，律法所述一切管辖律法之下生活的所有人，确保任何人都不会为自己寻求借口，确保全世界的所有人只回答上帝。 20 因为没有人能通过践行律法的要求，在上帝面前成就良善正直。律法只是帮助我们意识到什么才是罪。

21 但现在，上帝已经显明了他的良善正直的形象*3:21.见1:17。又见3:22。。尽管有律法和先知的话可以证明，但上帝的良善正直并非因为遵守律法。 22 上帝良善正直的形象，源自那些相信耶稣基督之人，来自那些对他有信心之人。 23 我们都是罪人，我们远远达不到上帝荣耀的完美。 24 但上帝通过其馈赠的恩典，通过基督耶稣让我们获得自由，进而让我们达到良善正直。 25 上帝公开将耶稣作为馈赠，为信他之人、为他为之洒下鲜血之人带来和平*3:25."耶稣作为带来和平的馈赠"：上帝宽恕、治愈和恢复和谐的方式。。上帝这样做，是为了证明他才是真正的良善正直，因为之前他对罪行报以容忍并宽恕， 26 但现在，就在此时此刻，上帝证明了他的良善正直，做出良善正直之事，让信任耶稣之人成为良善正直之人。

27 那么我们还有什么可夸耀的？绝对没有，没有任何解释的余地。那么为什么呢？难道是因为我们遵循了律法的要求？不是，是因为我们遵循了相信上帝的律法。 28 我们可以确定的是，人通过相信上帝而变成良善正直之人，不是通过遵循律法。 29 难道上帝只是犹太人的上帝？他不也是外族人的上帝吗？当然是！ 30 只有唯一的上帝，他通过我们对他的信而在道德上成为良善正直之人，无论你是谁，是犹太人或外族人。 31 是否这就意味着，信上帝就可以摒弃律法？当然不是！事实上，我们信上帝确定了律法的重要性。