罗马书 8:27

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   27 洞悉人心的上帝知道圣灵的意思，因为圣灵是照着上帝的旨意替圣徒祈祷。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   27 洞悉人心的上帝知道圣灵的意思，因为圣灵是照着上帝的旨意替圣徒祈祷。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   27 而且，洞察人心的那一位，知道圣灵的意念是什么，因为圣灵是按神的意思*8:27 的意思——辅助词语。为圣徒代求的。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   27 而且，洞察人心的那一位，知道聖靈的意念是什麼，因為聖靈是按神的意思*8:27 的意思——輔助詞語。為聖徒代求的。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   27 那鉴察人心的，晓得圣灵的心意，因为圣灵照着　神的旨意替圣徒祈求。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   27 鉴察人心的，晓得圣灵的意思，因为圣灵照着　神的旨意替圣徒祈求。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   27 鉴察人心的，晓得圣灵的意思，因为圣灵照着上帝的旨意替圣徒祈求。