雅各书 2:5

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   5 我亲爱的弟兄姊妹，请听我说，上帝不是拣选了世上的穷人，使他们在信心上富足，并承受祂应许赐给那些爱祂之人的国度吗？

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   5 我亲爱的弟兄姊妹，请听我说，上帝不是拣选了世上的穷人，使他们在信心上富足，并承受祂应许赐给那些爱祂之人的国度吗？

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   5 我亲爱的弟兄们，请听！神难道不是拣选了世上的那些贫穷人，使他们在信仰上富有，并且做他*2:5 他——辅助词语。国度的继承人吗？这国度是他应许给爱他之人的。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   5 我親愛的弟兄們，請聽！神難道不是揀選了世上的那些貧窮人，使他們在信仰上富有，並且做他*2:5 他——輔助詞語。國度的繼承人嗎？這國度是他應許給愛他之人的。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   5 我亲爱的弟兄们，请听：　神不是拣选了在世上被认为贫穷的人吗？这些人却在信心上富足，而且是承受　神的国的人。这国是　神应许赐给爱他的人的。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   5 我亲爱的弟兄们，请听，　神岂不是拣选了世上的贫穷人，叫他们在信上富足，并承受他所应许给那些爱他之人的国吗？

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   5 我亲爱的弟兄们，请听，上帝岂不是拣选了世上的贫穷人，叫他们在信上富足，并承受他所应许给那些爱他之人的国吗？