雅各书 5:17,18

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   17 以利亚先知和我们一样同是血肉之躯，他恳切地祈求不要下雨，结果三年半没有下雨。 18 后来他再祷告求雨，天就降雨，地也长出了庄稼。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   17 以利亚先知和我们一样同是血肉之躯，他恳切地祈求不要下雨，结果三年半没有下雨。 18 后来他再祷告求雨，天就降雨，地也长出了庄稼。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   17 以利亚和我们同样是人，但他用祷告来祈求不要降雨，果然地上三年零六个月没有降雨。 18 后来他又祷告，天就降下雨水，地也产出果实来。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   17 以利亞和我們同樣是人，但他用禱告來祈求不要降雨，果然地上三年零六個月沒有降雨。 18 後來他又禱告，天就降下雨水，地也產出果實來。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   17 以利亚是与我们性情相同的人；他恳切祈求不要下雨，地上就三年零六个月没有雨；18 他又祈祷，天就下雨，地就生出土产来。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   17 以利亚与我们是一样性情的人，他恳切祷告，求不要下雨，雨就三年零六个月不下在地上。 18 他又祷告，天就降下雨来，地也生出土产。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   17 以利亚与我们是一样性情的人，他恳切祷告，求不要下雨，雨就三年零六个月不下在地上。 18 他又祷告，天就降下雨来，地也生出土产。