提多书 3:5

Em outras traduções

1. CCB Bíblia Chinesa Contemporânea

   5 借着重生之洗和圣灵的更新拯救了我们，这并非因为我们有义行，而是因为祂的怜悯。

2. OCCB Bíblia Contemporânea Recurso Aberto

   5 借着重生之洗和圣灵的更新拯救了我们，这并非因为我们有义行，而是因为祂的怜悯。

3. CSBS Bíblia Padrão Chinesa

   5 他拯救了我们；

   这不是本于我们所做的义行，

   而是照着他的怜悯，

   藉着重生的洗涤和圣灵的更新。

4. CSBT Chinese Standard Bible

   5 他拯救了我們；

   這不是本於我們所做的義行，

   而是照著他的憐憫，

   藉著重生的洗滌和聖靈的更新。

5. CNVS Nova Versão Chinesa

   5 他就救了我们，并不是由于我们所行的义，而是照着他的怜悯，借着重生的洗和圣灵的更新。

6. CUNPSS-SHEN Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen

   5 他便救了我们；并不是因我们自己所行的义，乃是照他的怜悯，藉着重生的洗和圣灵的更新。

7. CUNPSS-SHANGTI Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti

   5 他便救了我们；并不是因我们自己所行的义，乃是照他的怜悯，借着重生的洗和圣灵的更新。