1 Corinthiens 13:12

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   12 Car nous voyons maintenant au travers d’un verre*13.12 : verre demi-transparent., obscurément, mais alors face à face ; maintenant je connais en partie, mais alors je connaîtrai à fond comme aussi j’ai été connu.

2. BCC1923 Crampon 1923

   12 Maintenant nous voyons dans un miroir, d’une manière obscure, mais alors nous verrons face à face; aujourd’hui je connais en partie, mais alors je connaîtrai comme je suis connu.

3. LSG Louis Segond 1910

   12 *2 Co 3:18.Aujourd’hui nous voyons au moyen d’un miroir, d’une manière obscure, mais alors nous verrons face à face; aujourd’hui je connais en partie, mais alors je connaîtrai comme j’ai été connu.

4. OST Ostervald

   12 Nous voyons présentement confusément et comme dans un miroir, mais alors nous verrons face à face; présentement je connais imparfaitement, mais alors je connaîtrai comme j’ai été connu.