12 Quant à Apollos notre frère, je l’ai beaucoup prié d’aller vers vous avec les frères, mais il n’a nullement eu la volonté d’y aller maintenant : toutefois il y ira quand il en aura la commodité.
Publicidade
1 Corinthiens 16:12
FMAR Martin 1744
Em outras traduções
- JND Bíblia J.N. Darby
12 Or, pour ce qui est du frère Apollos, je l’ai beaucoup16.12 : ou, ici : souvent. prié d’aller auprès de vous avec les frères, mais ce n’a pas été du tout16.12 : ou : en tout cas. sa volonté d’y aller maintenant ; mais il ira quand il trouvera l’occasion favorable.
- BCC1923 Crampon 1923
12 Pour ce qui est de notre frère Apollos, je l’ai fortement engagé à se rendre chez vous avec les frères, mais il n’a absolument pas voulu le faire maintenant; il ira quand il en trouvera l’occasion.
- LSG Louis Segond 1910
12 Pour ce qui est du frère Apollos, je l’ai beaucoup exhorté à se rendre chez vous avec les frères, mais ce n’était décidément pas sa volonté de le faire maintenant; il partira quand il en aura l’occasion.
- OST Ostervald
12 Pour ce qui est d’Apollos, notre frère, je l’ai fort prié d’aller vous voir avec nos frères; mais il n’a pas voulu y aller maintenant; toutefois il y ira quand il en trouvera l’occasion.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.