16 Ne savez-vous pas que vous êtes le Temple de Dieu, et que l’Esprit de Dieu habite en vous ? 17 Si quelqu’un détruit le Temple de Dieu, Dieu le détruira ; car le Temple de Dieu est saint, et vous êtes ce Temple.
Publicidade
1 Corinthiens 3:16,17
FMAR Martin 1744
Em outras traduções
- JND Bíblia J.N. Darby
16 Ne savez-vous pas que vous êtes le temple3.16 : ici et v. 17 : la maison même; voir la note à Matthieu 23. 16. de Dieu et que l’Esprit de Dieu habite en vous ? 17 Si quelqu’un corrompt3.17 : le mot grec a le double sens de : corrompre, et de : détruire. le temple de Dieu, Dieu le détruira3.17 : le mot grec a le double sens de : corrompre, et de : détruire., car le temple de Dieu est saint, et tels vous êtes.
- BCC1923 Crampon 1923
16 Ne savez-vous pas que vous êtes un temple de Dieu, et que l’Esprit de Dieu habite en vous?
17 Si quelqu’un détruit le temple de Dieu, Dieu le détruira; car le temple de Dieu est saint, et c’est ce que vous êtes vous-mêmes.
- LSG Louis Segond 1910
16 1 Co 6:19.2 Co 6:16.Hé 3:6.1 Pi 2:5.Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu, et que l’Esprit de Dieu habite en vous? 17 Si quelqu’un détruit le temple de Dieu, Dieu le détruira; car le temple de Dieu est saint, et c’est ce que vous êtes.
- OST Ostervald
16 Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu, et que l’Esprit de Dieu habite en vous?
17 Si quelqu’un détruit le temple de Dieu, Dieu le détruira; car le temple de Dieu est saint; et vous êtes ce temple.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.