1 Chroniques 20:6,7

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   6 Et il y eut encore un combat à Gath : et il y avait [là] un homme de haute stature qui avait six doigts et six [orteils], [en tout] 24 ; et lui aussi était né au géant. 7 Et il outragea Israël ; mais Jonathan, fils de Shimha, frère de David, le frappa.

2. BCC1923 Crampon 1923

   6 Il y eut encore une bataille à Geth. Il s’y trouva un homme de haute taille, qui avait six doigts à chaque main et à chaque pied, vingt-quatre en tout, et lui aussi descendait de Rapha.

   7 Il insulta Israël, et Jonathan, fils de Samaa, frère de David, le tua.

3. LSG Louis Segond 1910

   6 Il y eut encore une bataille à Gath. Il s’y trouva un homme de haute taille, qui avait six doigts à chaque main et à chaque pied, vingt-quatre en tout, et qui était aussi issu de Rapha. 7 Il jeta un défi à Israël; et Jonathan, fils de Schimea, frère de David, le tua.

4. OST Ostervald

   6 Il y eut encore une autre guerre, à Gath, où se trouva un homme de haute taille, qui avait six doigts à chaque main et à chaque pied, vingt-quatre en tout, et qui était aussi de la race de Rapha.

   7 Il outragea Israël; mais Jonathan, fils de Shimea, frère de David, le tua.