1 Jean 4:12

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   12 Personne ne vit jamais Dieu ; si nous nous aimons l’un l’autre, Dieu demeure en nous, et son amour est consommé en nous.

2. BCC1923 Crampon 1923

   12 Personne n’a jamais vu Dieu; mais si nous nous aimons les uns les autres, Dieu demeure en nous, et son amour est parfait en nous.

3. LSG Louis Segond 1910

   12 *Ex 33:20.De 4:12.Jn 1:18.1 Ti 1:17;6:16.Personne n’a jamais vu Dieu; *1 Jn 3:24.si nous nous aimons les uns les autres, Dieu demeure en nous, et son amour est parfait en nous.

4. OST Ostervald

   12 Personne ne vit jamais Dieu; si nous nous aimons les uns les autres, Dieu demeure en nous, et son amour est accompli en nous.