1 Jean 5:11,12

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   11 Et c’est ici le témoignage : que Dieu nous a donné la vie éternelle, et cette vie est dans son Fils : 12 Celui qui a le Fils a la vie, celui qui n’a pas le Fils de Dieu n’a pas la vie.

2. BCC1923 Crampon 1923

   11 Et voici ce témoignage, c’est que, Dieu nous a donné la vie éternelle, et que cette vie est dans son Fils.

   12 Celui qui a le Fils a la vie; celui qui n’a pas le Fils de Dieu n’a pas la vie.

3. LSG Louis Segond 1910

   11 Et voici ce témoignage, c’est que Dieu nous a donné la vie éternelle, et *Jn 1:4.que cette vie est dans son Fils. 12 Celui qui a le Fils a la vie; celui qui n’a pas le Fils de Dieu n’a pas la vie.

4. OST Ostervald

   11 Et voici quel est ce témoignage, c’est que Dieu nous a donné la vie éternelle; et cette vie est dans son Fils.

   12 Qui a le Fils, a la vie; qui n’a point le Fils de Dieu, n’a point la vie.