1 Pierre 2:5

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   5 vous-mêmes aussi, comme des pierres vivantes, êtes édifiés une maison spirituelle, une sainte sacrificature, pour offrir des sacrifices spirituels, agréables à Dieu par Jésus Christ.

2. BCC1923 Crampon 1923

   5 et, vous-mêmes comme des pierres vivantes, entrez dans la structure de l’édifice, pour former un temple spirituel, un sacerdoce saint, afin d’offrir des sacrifices spirituels, agréables à Dieu, par Jésus-Christ.

3. LSG Louis Segond 1910

   5 et vous-mêmes, comme des pierres vivantes, édifiez-vous pour former *Hé 3:6.une maison spirituelle, *Ap 1:6;5:10.un saint sacerdoce, afin *Ro 12:1.Hé 12:28.d’offrir des victimes spirituelles, agréables à Dieu par Jésus-Christ.

4. OST Ostervald

   5 Vous aussi, comme des pierres vives, vous entrez dans la structure de l’édifice, pour être une maison spirituelle, et de saints sacrificateurs, pour offrir des sacrifices spirituels et agréables à Dieu, par Jésus-Christ.