2 Samuel 12:24

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   24 Et David consola Bath-Shéba, sa femme, et vint vers elle et coucha avec elle ; et elle enfanta un fils, et il appela son nom Salomon*12.24 : pacifique. ; et l’Éternel l’aima ;

2. BCC1923 Crampon 1923

   24 David consola Bethsabée, sa femme; il s’approcha d’elle et coucha avec elle, et elle enfanta un fils, qu’il appela Salomon; et Yahweh l’aima,

3. LSG Louis Segond 1910

   24 David consola Bath-Schéba, sa femme, et il alla auprès d’elle et coucha avec elle. *Mt 1:6.Elle enfanta un fils qu’il *1 Ch 22:9.appela Salomon, et qui fut aimé de l’Éternel.

4. OST Ostervald

   24 Et David consola sa femme Bath-Shéba; et il vint vers elle, et coucha avec elle; et elle enfanta un fils qu’il nomma Salomon.