Colossiens 3:11

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   11 où il n’y a pas Grec et Juif, circoncision et incirconcision, barbare, Scythe, esclave, homme libre ; mais où Christ est tout*3.11 : litt. : toutes choses. et en tous.

2. BCC1923 Crampon 1923

   11 Dans ce renouvellement il n’y a plus ni Grec ou Juif, ni circoncis ou incirconcis, ni barbare ou Scythe, ni esclave ou homme libre; mais le Christ est tout en tous.

3. LSG Louis Segond 1910

   11 Il n’y a ici *Ga 3:28;5:6;6:15.ni Grec ni Juif, ni circoncis ni incirconcis, ni barbare ni Scythe, *1 Co 7:21,22;12:13.ni esclave ni libre; mais Christ est tout et en tous.

4. OST Ostervald

   11 Ici il n’y a ni Grec, ni Juif, ni circoncis, ni incirconcis, ni Barbare, ni Scythe, ni esclave, ni libre; mais Christ est toutes choses en tous.