Deutéronome 8:5

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   5 Connais dans ton cœur que, comme un homme châtie son fils, l’Éternel, ton Dieu, te châtie ;

2. BCC1923 Crampon 1923

   5 afin que tu reconnaisses en ton coeur que Yahweh, ton Dieu, t’instruit, comme un homme instruit son enfant,

3. LSG Louis Segond 1910

   5 Reconnais en ton cœur que l’Éternel, ton Dieu, te châtie comme un homme châtie son enfant.

4. OST Ostervald

   5 Reconnais donc en ton cœur que l’Éternel ton Dieu te châtie, comme un homme châtie son enfant.