Philippiens 4:11

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   11 non que je parle ayant égard à des privations, car, moi, j’ai appris à être content en moi-même dans les circonstances où je me trouve.

2. BCC1923 Crampon 1923

   11 Ce n’est pas à cause de mes besoins que je parle ainsi, car j’ai appris à me suffire avec ce que j’ai.

3. LSG Louis Segond 1910

   11 Ce n’est pas en vue de mes besoins que je dis cela, car j’ai appris *1 Ti 6:6.à être content de l’état où je me trouve.

4. OST Ostervald

   11 Je ne dis pas cela par rapport à mon indigence; car j’ai appris à être content de l’état où je me trouve.