Ésaïe 40:11

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   11 Comme un berger il paîtra son troupeau ; par son bras il rassemblera les agneaux et les portera dans son sein ; il conduira doucement celles qui allaitent.

2. BCC1923 Crampon 1923

   11 Comme un berger, il fera paître son troupeau; il recueillera les agneaux dans ses bras, et les portera dans son sein ; il conduira doucement celles qui allaitent.

3. LSG Louis Segond 1910

   11 Comme un berger, *Éz 34:23,24.Mi 7:14.Jn 10:11.il paîtra son troupeau,

   Il prendra les agneaux dans ses bras,

   Et les portera dans son sein;

   Il *És 49:10.conduira les brebis qui allaitent.

4. OST Ostervald

   11 Il paîtra son troupeau comme un berger; il rassemblera les agneaux entre ses bras, et les portera dans son sein; il conduira celles qui allaitent.