Jean 1:4,5

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   4 En elle était [la] vie, et la vie était la lumière des hommes*1.4 : ou aussi : la lumière des hommes était la vie.. 5 Et la lumière luit dans les ténèbres ; et les ténèbres ne l’ont pas comprise.

2. BCC1923 Crampon 1923

   4 En lui était la vie, et la vie était la lumière des hommes,

   5 Et la lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l’ont point reçue.

3. LSG Louis Segond 1910

   4 *Jn 5:26.1 Jn 5:11.En elle était la vie, et *Jn 8:12;9:5;12:46.la vie était la lumière des hommes. 5 *Jn 3:19.La lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l’ont point reçue.

4. OST Ostervald

   4 C’est en elle qu’était la vie, et la vie était la lumière des hommes.

   5 Et la lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l’ont point reçue.