Job 42:10

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   10 Et l’Éternel rétablit l’ancien état*42.10 : litt. : ramena la captivité. de Job, quand il eut prié pour ses amis ; et l’Éternel donna à Job le double de tout ce qu’il avait eu.

2. BCC1923 Crampon 1923

   10 Yahweh rétablit Job dans son premier état, pendant que Job intercédait pour ses amis, et Yahweh rendit à Job le double de tous ses biens.

3. LSG Louis Segond 1910

   10 L’Éternel rétablit Job dans son premier état, quand Job eut prié pour ses amis; et l’Éternel lui accorda le double de tout ce qu’il avait possédé.

4. OST Ostervald

   10 Et l’Éternel rétablit Job dans ses biens, quand il eut prié pour ses amis; et il lui rendit au double tout ce qu’il avait eu.