Luc 1:25

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   25 Le ✶Seigneur m’a ainsi fait aux jours où il m’a regardée, pour ôter mon opprobre parmi les hommes.

2. BCC1923 Crampon 1923

   25 "C’est une grâce que le Seigneur m’a faite, au jour où il m’a regardée pour ôter mon opprobre parmi les hommes."

3. LSG Louis Segond 1910

   25 C’est la grâce que le Seigneur m’a faite, quand il a jeté les yeux sur moi pour ôter mon *Ge 30:23.És 4:1.opprobre parmi les hommes.

4. OST Ostervald

   25 C’est là ce que le Seigneur a fait en ma faveur, lorsqu’il a jeté les yeux sur moi, pour ôter l’opprobre où j’étais parmi les hommes.