34 Et Jésus étant sorti, vit là de grandes troupes, et il fut ému de compassion envers elles, de ce qu’elles étaient comme des brebis qui n’ont point de pasteur ; et il se mit à leur enseigner plusieurs choses.
Publicidade
Marc 6:34
FMAR Martin 1744
Em outras traduções
- JND Bíblia J.N. Darby
34 Et Jésus, étant sorti, vit une grande foule ; et il fut ému de compassion envers eux, parce qu’ils étaient comme des brebis qui n’ont pas de berger ; et il se mit à leur enseigner beaucoup de choses.
- BCC1923 Crampon 1923
34 Lorsque Jésus débarqua, il vit une grande multitude, et il en eut compassion, parce qu’ils étaient comme des brebis sans pasteur, et il se mit à leur enseigner beaucoup de choses.
- LSG Louis Segond 1910
34 Quand il sortit de la barque, Mt 9:36;14:14.Jésus vit une grande foule, et fut ému de compassion pour eux, Jé 23:1.Éz 34:2.parce qu’ils étaient comme des brebis qui n’ont point de berger; Lu 9:11.et il se mit à leur enseigner beaucoup de choses.
- OST Ostervald
34 Alors Jésus étant sorti, vit là une grande multitude; et il fut touché de compassion envers eux, parce qu’ils étaient comme des brebis qui n’ont point de berger; et il se mit à leur enseigner plusieurs choses.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.