Matthieu 12:36

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   36 Et je vous dis que, de toute parole oiseuse qu’ils auront dite, les hommes rendront compte au jour de jugement ;

2. BCC1923 Crampon 1923

   36 Je vous le dis: au jour du jugement, les hommes rendront compte de toute parole vaine qu’ils auront dite.

3. LSG Louis Segond 1910

   36 Je vous le dis:*Ép 5:4.au jour du jugement, les hommes rendront compte de*Ec 12:14.toute parole vaine qu’ils auront proférée.

4. OST Ostervald

   36 Or, je vous dis que les hommes rendront compte au jour du jugement de toutes les paroles vaines qu’ils auront dites ;