Matthieu 15:28

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   28 Alors Jésus, répondant, lui dit : Ô femme, ta foi est grande ; qu’il te soit fait comme tu veux. Et dès cette heure-là sa fille fut guérie.

2. BCC1923 Crampon 1923

   28 Alors Jésus lui dit: "O femme, votre foi est grande: qu’il vous soit fait selon votre désir." Et sa fille fut guérie à l’heure même.

3. LSG Louis Segond 1910

   28 Alors Jésus lui dit: Femme, ta foi est grande; qu’il te soit fait comme tu veux. Et, à l’heure même, sa fille fut guérie.

4. OST Ostervald

   28 Alors Jésus, répondant, lui dit : O femme, ta foi est grande ; qu’il te soit fait comme tu le désires. Et à cette heure même sa fille fut guérie.