Nombres 23:19

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   19 ✶Dieu n’est pas un homme, pour mentir, ni un fils d’homme, pour se repentir : aura-t-il dit, et ne fera-t-il pas ? aura-t-il parlé, et ne l’accomplira-t-il pas ?

2. BCC1923 Crampon 1923

   19 Dieu n’est point un homme pour mentir,

   ni un fils d’homme pour se repentir.

   Est-ce lui qui dit et ne fais pas,

   Qui parle et n’exécute pas?

3. LSG Louis Segond 1910

   19 *1 S 15:29.Ja 1:17.Dieu n’est point un homme pour mentir,

   Ni fils d’un homme pour se repentir.

   Ce qu’il a dit, ne le fera-t-il pas?

   Ce qu’il a déclaré, ne l’exécutera-t-il pas?

4. OST Ostervald

   19 Dieu n’est point homme pour mentir, ni fils d’homme pour se repentir. Il a dit; ne le fera-t-il point? Il a parlé; ne le réalisera-t-il pas?