Romains 12:6

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   6 Or ayant des dons de grâce différents, selon la grâce qui nous a été donnée, soit la prophétie, [prophétisons] selon la proportion de la foi ;

2. BCC1923 Crampon 1923

   6 et nous avons des dons différents selon la grâce qui nous a été donnée: soit de prophétie, selon la mesure de notre foi,

3. LSG Louis Segond 1910

   6 Puisque nous avons *1 Co 12:4.des dons différents, selon la grâce qui nous a été accordée, que celui qui a le don *1 Co 12:10.de prophétie l’exerce selon l’analogie de la foi;

4. OST Ostervald

   6 C’est pourquoi, puisque nous avons des dons différents, selon la grâce qui nous a été donnée, que celui qui a le don de prophétie, l’exerce selon la mesure de la foi qu’il a reçue;