Psaume 51:3,4

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   3 Use de grâce envers moi, ô Dieu ! selon ta bonté ; selon la grandeur de tes compassions, efface mes transgressions.

   4 Lave-moi pleinement de mon iniquité, et purifie-moi de mon péché.

2. BCC1923 Crampon 1923

   3 Aie pitié de moi, ô Dieu, selon ta bonté ;

   selon ta grande miséricorde efface mes transgressions.

   4 Lave-moi complètement de mon iniquité,

   et purifie-moi de mon péché.

3. LSG Louis Segond 1910

   3 O Dieu! Aie pitié de moi dans ta bonté;

   Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions;

   4 Lave-moi complètement de mon iniquité,

   Et purifie-moi de mon péché.

4. OST Ostervald

   3 O Dieu, aie pitié de moi, selon ta miséricorde! Selon la grandeur de tes compassions, efface mes forfaits!

   4 Lave-moi parfaitement de mon iniquité, et nettoie-moi de mon péché!