Psaume 91:9,10

Em outras traduções

1. JND Bíblia J.N. Darby

   9 Parce que toi tu as mis l’Éternel, mon refuge, le Très-haut, pour ta demeure,

   10 Aucun mal ne t’arrivera, et aucune plaie n’approchera de ta tente ;

2. BCC1923 Crampon 1923

   9 Car tu as dit : " Tu es mon refuge, Yahweh ! "

   tu as fait du Très-Haut ton asile.

   10 Le malheur ne viendra pas jusqu’à toi,

   aucun fléau n’approchera de ta tente.

3. LSG Louis Segond 1910

   9 Car tu es mon refuge, ô Éternel!

   Tu fais du Très-Haut ta retraite.

   10 Aucun malheur ne t’arrivera,

   Aucun fléau n’approchera de ta tente.

4. OST Ostervald

   9 Car tu es mon refuge, ô Éternel! Tu as pris le Très-Haut pour ton asile.

   10 Aucun mal ne t’atteindra, aucune plaie n’approchera de ta tente.